Antes de mais, desejamos a todos os leitores e visitantes um feliz e próspero ano novo, cheio de projectos e outras coisas boas! :)
O primeiro desenho do ano: calendário de Janeiro para um "Livro de Horas", uso de Roma (c.1400). Juntamente com a lista de festividades do mês, na decoração que acompanha o texto o mês de Janeiro é normalmente representado com uma pessoa de posses sentada à mesa a comer e a beber. Uma variação, apresentada neste caso, apresenta Janus (Deus romano das entradas, portas, novos inícios) com duas faces opostas a comer e a beber, olhando para o novo ano que começa e ao mesmo tempo para o que terminou.
Na outra rodela a representação do signo Aquário correspondente ao primeiro mês no ano.
/
First of all, we wish to all our friends a merry and prosperous new year, full of projects and good things :)
First drawing/illuminure of the year! A calendar page of January for a Book of Hours, use of Rome (ca. 1400).Along side the calendar with the month's festivities, January are generally represented by a feast. In this case, a variation of this scene shows a man with two faces representing the god Janus (ancient roman god of gates and doors, beginnings and endings) looking ahead to the new year and back to the old one at the same time.
On the other rondel, the representation of the zodiac sign of Aquarius.
